n°3 Giugno 2009
diretta da Gianfranco Bartalotta
INDICE
EDITORIALE 7
SAGGI E TESTIMONIANZE
CAROLINA FERNÁNDEZ CASTRILLO 9
«Una bellezza nuova»: Convegno sul Futurismo a Roma
MARIO VERDONE 12
I Futuristi a teatro
GIANFRANCO BARTALOTTA 23
Harold Pinter: il problema del linguaggio
WALTER PEDULLÀ 33
Rocco Familiari, un drammaturgo eclettico
LUCIA CERVELLI STEFANELLI 36
Claudio Magris: l’eco e le voci partiture per il teatro
GIANNI POLI 43
Un creatore teatrale in provincia: Roger Planchon
VINCENZO SANFILIPPO 61
«Schegge d’Autore»: un Festival della drammaturgia italiana
MARIO VERDONE 72
Il cinema e la scrittura internauta
ETTORE ZOCARO 75
Roma anni ‘50: quando di notte andavamo a spiare le riprese dei film
MARCO PESCETELLI 80
Scritto sull’acqua: riflessioni teoriche sul restauro dei film
FLAVIA BORZACCHIELLO 93
La trasposizione cinematografica tra semiotica e analisi
LUCIANO RISA 104
Il cinema russo prerivoluzionario: le pellicole
DOCUMENTI
ANTON GIULIO BRAGAGLIA
Biografia di Cëtoff Sternberg 119
Per un film-commedia dell’arte 123
SPETTACOLI TEATRALI
SUSANNA BATTISTI
A Midsummer Night's Dream di Edward Hall 125
Angels in America di Tony Kushner 130
Il dubbio di Shanley nell’edizione di Castellitto 134
La Pelle di Marco Baliani 136
La caccia di Luigi Lo Cascio 138
GIANFRANCO BARTALOTTA
Tra teatro e cinema: l’Amleto di Steven Berkoff 141
ROBERTA CAUCHI
Re-Part One e Map: Shen Wei all’Auditorium di Roma 144
ANNAMARIA PISANTI
L'illusion comique di Corneille: Gael Stoev alla Comedie Française 147
DAMIANO AUGUSTO ZIGRINO
Faustbal al Teatro Real di Madrid 151
FILM
CAROLINA CASELLI
Gran Torino di Clint Eastwood: l’amico ritrovato 153
Il bambino con il pigiama a righe di Mark Herman 156
CAROLINA HERNÁNDEZ CASTRILLO
Los abrazos rotos di Pedro Almodóvar 159
ROBERTA CAUCHI
Australia di Baz Luhrmann: un canto d’amore 161
CRISTINA CIUFOLI
Il curiosio caso di Benjamin Button di David Fincher: la vita a ritroso 163
SAMUELE LUCIANO
Whisper di Stewart Hendler, il respiro del diavolo 165
MARIELLA PERRONE
Sul set de L'ultimo re di Aurelio Grimaldi 167
ANNA MARIA PISANTI
Due partite di Enzo Monteleone 171
ALESSIA SABATTINI
Milk di Gus Van Sant 174
LIBRI
Il Patalogo 31. Nueva Hispanidad, Milano, Ubulibri, 2009 176
(Gianni Poli)
ROCCO FAMILIARI
Teatro, Roma, Gangemi Editore, 2008 (Giovanni Amodio) 178
SCHEDE DI LIBRI DI TEATRO (a cura di Gianni Poli 180